.hack//Legend of the Twilight
Tell me I don't understand anything, but
You always say those kinds of words, too
You find another way where we only pass each other by
And rush out into a world that's ending, you know?
Hello, hello, it's a New World!
Faster than light,
with monochromatic speed
Hello, hello, it's a New World!
Farther than time,
I run through it; you're so far away
The Phoenix Feather
Excuse me.
I have a request.
A... request?
Starting tomorrow, or rather today...
...I'll be away on a trip for three days.
So, during that time, my Grunty...
I'm looking for someone to take care of it.
You can't?
It's only for three days.
Just three days.
Please. Please.
I'm hungry, oink.
Give me something to eat, oink.
Tah-dah.
This is Mireille-chan's secret room!
In other words, a "Rare Item" storeroom.
Wow.
So you managed to get a hidden room made?
This is a rare item as well.
But.
Right now, what I want the most is...
What a nice texture!
Let's go home after all, Shugo!
Aaaah, wait!
I won't say that I want it ever again!
This is a pretty interesting storeroom.
Shall we stay here for a little bit, Shugo?
And?
Well?
Just as I thought.
It's a really high-level item.
You can tell?
Look.
The higher the level...
...the stiffer the design and the better the quality.
Shugo's bracelet is...
...probably the highest level bracelet you can get.
This thing?
Mireille!
It's not like I actually said that I wanted it.
Your eyes say it all!
If it's such an incredible bracelet then...
W-Why won't my sword move?
Is the data drain exerting its effects upon us?
This is revenge for earlier!
Vak Dom! Vak Dom! Vak Dom!
Why won't my spells work?
Shugo. I love you!
I wonder why that turned out that way?
It's your fault.
Yeah.
Huh?
To use a high level item perfectly...
...the user must be of high level too.
You mean, I can't?
That's right!
Let's go train!
H... here?
This is a mid-level area.
I'm still a newbie.
Don't worry. I'm with you.
Alright, let's go.
I've been itching to do this!
Me too!
Huh!?
H-hey... wait.
It's a Squilla Demon!
Easy win! Easy win!
Vak Dom!
You're in the way!
Big brother!
Shugo, get back!
But...
...I'm the one that has to level up.
It's all right!
But...
I've levelled up?
You don't have to kill the enemy directly.
You just have to be a part of...
...the fight and your level will go up.
That's why you can just swing your...
...sword at the enemy from back there, Shugo.
Huh?
Is that for certain?
Yes. I've checked many things.
I can only conlcude...
...that someone changed the character campaign page.
I cannot say who that could have been.
What about the system administrators?
I asked.
They replied that they had no...
...answer regarding the matter in question.
Then report it as a level one claim.
There should be a reaction from someone.
Understood.
Those two. It can't be.
L-Lord Balmung. What's that?
Bamboo grass means pandas.
That's why it's Panda bread.
You're amazing, Divine Fist Ohka!
Vak Dom!
You're taking things too lightly.
Don't let your guard down.
And don't move in a straight line.
Move from side to side.
R-right!
I'll get you all! Vak Dom!
What is this warm feeling rising within me?
I've levelled up quite a bit, right?
Guys! I'm amazing!
Ohka, you're the coolest! Guys! I'm amazing!
Ohka, you're the coolest!
That's nothing.
Everyone, look at me! That's nothing.
Everyone, look at me!
I still have a long way to go.
Everyone, look at me! We're on the right track.
Um... I've levelled up.
You've levelled up quite a bit.
I-Is that so?
You've still got a long ways to go.
Compared to Ohka.
You've got a long way to go too, Rena.
Rena's level is much higher than yours.
Why's that?
We started at the same time.
I've been training in secret...
...when you weren't around.
That's sneaky. It's always about you.
I'm sorry.
Ah! A treasure box!
No, Shugo, don't!
That was a trapped treasure box.
You okay?
A level down trap, huh?
Huh?
Shugo, you're back down to level 1.
No way!
You'll just have to try again, Shugo!
I can't stand this anymore!
Shugo!
Shugo.
Why'd that girl...
...give this thing to me?
Is it sick?
Yes, he's sick!
I don't know what to do!
So you were asked by a stranger?
My name is Hotaru.
I've never raised a Grunty.
Do you have any friends you can call?
One. He's very dependable.
But I haven't seen him at all today.
So you are at a loss... eh.
Oh! This is terrible.
This one has the Grunty Flu.
It wasn't vaccinated?
It's a terrible sickness.
If you don't do anything, it'll die within a few hours.
Isn't there a way to save it?
The cure for this is the "Phoenix Feather".
It's located within the dungeons of "Blazing Purgatory Valley".
What kind of area is it?
It's a fairly high level area.
It might be difficult for a newbie.
Shugo?
It's all right. I have strong friends!
You're at it again, playing games since lunchtime!
Today's Sunday! I can do anything I want!
You play games during the week too!
The school's contacted me saying...
...that you haven't been going to class.
Why can't I get in touch with anyone?
What about you?
It's no good.
Then we have to try ourselves!
"Blazing"
"Purgatory"
"Valley"
Is this the place?
Fairy's Orb!
What are those marks?
If we fight the monsters, at our level...
...there's only a slim chance that we could win.
And now, this.
A Speed Charm.
It speeds you up.
If we run into a monster...
...we use this to get away.
I understand.
It's a dog!
So high.
Hotaru.
Shugo!
Hotaru!
Oh no!
It's no good! Let's get out of here!
No!
If we leave now...
...the Grunty will die.
If it dies, that's just too sad.
Hotaru!!
Shugo!
Are you all right?
Damn!
If I use this...
No good! If it fails what will we do?
I'm still only level 1!
A grunty is going to die.
Please let us pass!
Stop, Hotaru!
Please!
No!
Data Drain!
I did it!
Shugo.
What are you doing playing around...
...Kite?
Eh?
Sanjuro!
Yo! I saw your email and raced here.
But if Kite is here with you...
...there should be no reason to worry. Hmph.
I'm not Kite.
What?
I'm Shugo.
Shugo?
I see...
...you're the Character Present Campaign winner.
CC Corporation certainly was generous.
It's here. This is it!
We did it!!
It's such a playful child.
It seems to like you, Hotaru.
Is that true?
I'm very happy.
I'm glad for you, Hotaru.
What? The...
It's saved, I'm amazed.
It looked like it'd caught something...
...and I thought it would die.
What do you mean?
Ah! Thank you for taking care of it!
Come here!
It says it does not wish to go back!
What?
Doting on it only when it's healthy...
...but throwing it away when circumstances are bad.
Do you think someone...
...like that is qualified to call themselves master?
That's right!
The responsibilities and obligations of being...
...a master in real life is enough for me.
Don't say such things on the net.
It's just a Grunty.
JUST a Grunty?
Do you have any idea...
...the lengths we went to, to save it?!
Shugo.
Stop it, Shugo.
Hey brother!
Rena?
Eh?
Sorry to keep you waiting.
Really.
W... Who're you guys?
We're...
...the ones who were called for "just a Grunty"!
I'm disappointed...
...that someone like you is its master.
You're not worthy of being called a gamer.
W-Wait a sec!
What are you going to do?
Isn't this a game? Let's all enjoy it... Right?
Please excuse us a moment.
Shutup and keep walking!
I feel much better now.
It feels so nice after doing a good deed.
Yep.
What just happened?
I think we're better off not knowing.
Where is Sanjuro Sunarashi?
Huh?
It seems that you've found employment at CC Corporation.
I should congratulate you, Balmung.
I wouldn't say it's something to be happy about.
Anyways. I have a favor to ask of you.
Shugo, the character that looks like Kite.
I want you to train him.
What for?
I can't elaborate right now.
Except to say that...
..."Twilight" is drawing nearer.
Understood!
Preview
I have event information!
Preview
The area "Distant Azure River" is the Festival of the Weaver Maiden.
Preview
What should I wish for?
I'm the Weaver Maiden?
Eh? I kiss my brother?!
Tanabata Night
In the running children's frolicking voices
They want to chase the light and shadows
Watching the sun shine between the green leaves,
wondering if something is there.
From inside the picking hands, the emerald green flowers
change their body to the sky, the wind, the ground.
Laying in that opulent place that opened my eyes to its beauty,
Asking questions to the sky